Os grão-duques do Luxemburgo Henri e Maria Teresa receberam sexta-feira os reis dos Países Baixos, Guilherme e Máxima.
A comitiva seguiu para o palácio grão-ducal, na capital, tendo passeado no centro da cidade onde foram seguidos por uma multidão de populares.
O rei da Holanda, recentemente entronizado, é um primo afastado do Grão-Duque Henri, o que terá contribuído para que a sua primeira visita oficial desde que subiu ao trono tenha sido o Luxemburgo.
O ministro dos Negócios Estrangeiros holandês também veio ao Luxemburgo para discutir com Jean Asselborn as relações bilaterais e da cooperação e questões de política europeia e internacional.
A Associação Cultural Portuguesa de Consdorf festejou o seu 8° aniversário com a presença do artista Mike da Gaita, vindo de França para animar esta efeméride.
Esta associação, conhecida como ACP Consdorf, existe há 8 anos e é comandada por João Gomes, presidente desde a fundação.
Neste aniversário a associação, para além de organizar o baile anual, no dia seguinte ofereceu a todos os sócios uma grelhada, seguindo-se a apresentação das contas da associação aos sócios, o apagar das velas do bolo de aniversário e um momento de brinde.
Neste aniversário a associação decidiu dar um donativo à “Médecins sans Frontières” no valor de mil euros para ajudar a dar continuidade ao trabalho que vêm desenvolvendo um pouco por todo o mundo.
Na entrega do cheque estiveram presentes o responsável da comuna de Consdorf, Marco Bermes, o diretor-geral dos médicos sem fronteiras do Luxemburgo, Paul Delaunois, e a direção da associação de Consdorf.
"Esta associação não organiza muitas festas mas nas que faz felizmente tem sempre casa cheia", explicou ao BOMDIA a direção, que diz contar com "uma massa associativa feminina muito unida, pois anualmente organizam o jantar das mulheres, sempre com um número significativo de participantes".
O BOMDIA esteve presente neste aniversario e falou com João Gomes, presidente da associação que insistiu que "apesar de estarmos numa pequena vila ao norte de Larochette somos muito unidos e mesmo não sendo uma associação que participa em muitos eventos o que tentamos fazer é sempre a pensar no bem estar dos nossos associados".
Gomes afirma que a direção "gosta sempre de lhes dar a conhecer todos os resultados financeiros da nossa associação, sempre com transparência e inclusive se houver duvidas poderão consultar as nossas contas".
João Gomes agradeceu aos patrocinadores "que estão sempre ao nosso lado quando solicitamos ajuda, à direção que vai tendo paciência para me aturar, aos nossos associados e ao publico em geral por aderir aos nossos eventos".
Cerca de noventa portugueses que vivem no Foyer de Mühlenbach, a maior residência social no Luxemburgo para estrangeiros com baixos rendimentos, podem vir a ser despejados pelo Governo luxemburguês.
O Gabinete Luxemburguês de Acolhimento e Integração (OLAI, na sigla em francês) enviou esta semana cartas a 18 portugueses e dois franceses residentes naquele “Foyer des Travailleurs” (“Casa de Trabalhadores”), convocando-os para “uma entrevista prévia à rescisão do contrato de alojamento concluído de forma oral”, mas vai notificar “todos os que residem no ‘Foyer’ há mais de três anos”, disse fonte do OLAI.
“Vamos ver todos os que residem no Foyer há mais de três anos, para verificar a situação profissional e os rendimentos de cada um”, explicou à agência Lusa Octávia Alves, assistente social no OLAI.
“Vamos ter em conta a situação individual de cada um. O Foyer não vai fechar, mas pretende-se que no futuro mais pessoas possam beneficiar destas estruturas quando chegam ao Luxemburgo”, explicou a assistente social.
Na residência social, que acolhe actualmente cerca de 90 trabalhadores, a maioria portugueses a trabalhar no sector da construção, há quem viva ali há mais de vinte anos.
"Eu entrei aqui em 1988 e nunca conheci outra casa”, conta António da Costa, de 52 anos, que garante que nunca foi informado de qualquer limite de residência, e que agora não sabe como fazer para encontrar alojamento a preços económicos.
“Para alugar um apartamento é preciso pagar três meses de caução. Um estúdio custa no mínimo 700 euros. São mais de dois mil euros de entrada, e eu não os tenho”, explica o imigrante português, que tem um filho e a mulher em Portugal e garante que no fim do mês, depois de pagar as contas, “sobra muito pouco”.
Entre os trabalhadores notificados pelo OLAI há também quem tenha chegado há cerca de um ano e esteja em situação precária, como António Fernandes, que está desempregado.
“Em Abril recebi 439 euros de subsídio de desemprego”, contou à Lusa o imigrante português de 50 anos, mostrando os recibos de pagamento. “Pago 200 euros aqui por um quarto duplo, o que é que sobra?”, diz António Fernandes, que não percebe o motivo por que recebeu a carta do OLAI, quando vive há menos de três anos na residência.
Questionada sobre este caso, Octávia Alves confirmou à Lusa que o OLAI notificou “alguns moradores que não ultrapassam o prazo de três anos”, mas que ”têm uma idade avançada e podem já nem estar a trabalhar”.
"Vamos ter em conta a situação individual de cada um", garantiu.
A Associação de Apoio aos Trabalhadores Imigrantes (ASTI, na sigla em francês) vai acompanhar os portugueses às entrevistas com o OLAI, marcadas para hoje e amanhã.
"Vamos acompanhá-los, porque muitos deles não falam francês, muito menos luxemburguês", disse à Lusa Sérgio Ferreira, porta-voz da ASTI.
Construído nos anos 70 para acolher a primeira vaga de imigração portuguesa, o Foyer de Muehlenbach é a maior das três residências para trabalhadores estrangeiros com dificuldades económicas no Luxemburgo.
Cada trabalhador paga 200 euros em quarto duplo, partilhando a cozinha e a casa-de-banho com 12 pessoas.
Esta é a segunda vez que o Governo luxemburguês despeja portugueses a viver em habitação social, depois do despejo de 14 portugueses do “Foyer de Bonnevoie”, que a Lusa noticiou em Outubro de 2012.
Na altura, a ministra da Família e da Integração, que tutela o OLAI, disse que o Ministério se limitava a cumprir a lei, em vigor desde 2008, que determina que estas estruturas de alojamento são "provisórias", e anunciou que a lei era para aplicar aos restantes “Foyers”.
Acaba de ser publicada a V Antologia de Poetas Lusófonos que conta entre 147 poetas oriundos de 15 países, com a participação de dinismoura, um poeta e escritor português residente no Luxemburgo, António Dinis Moura que colabora também com o BOMDIA (veja os seus textos na rubrica Ler).
Esta obra, que conta com cerca de 520 páginas, inclui três textos da sua autoria: Mudança, Lisboa e Sangue.
Com capa do consagrado artista brasileiro Dario Silva, esta antologia teve a participação de poetas de Trás-os-Montes ao Algarve, Espanha, França, Costa do Marfim, Angola, Moçambique, Guiné, Estados Unidos da América, Brasil, Canadá, Cabo Verde, Suíça, China, Turquia, Alemanha e Luxemburgo. No total das cinco antologias já editadas participaram quase 500 poetas de 22 países de todos os continentes. Visto tratar-se da maior antologia de poetas lusófonos do mundo, a equipa responsável por este projecto apresentou há dias uma candidatura ao Guiness World Record.
Com a chancela da Folheto Edições, este projecto já mereceu aplausos a nível mundial, com destaque para o ex-presidente do Brasil, Lula da Silva, assim como o presidente português, Cavaco Silva, e o ex-primeiro Ministro José Sócrates, além de várias entidades, embaixadas e instituições culturais espalhadas pelos quatro cantos do mundo.
Recorde-se que dinismoura, “quase-pseudónimo”, de António Dinis Moura, havia já sido galardoado em 2011 com uma menção honrosa no Concurso Lusófono da Trofa 2011 – Conto Infantil – Prémio Matilde Rosa Araújo, um dos mais importantes do género em Portugal. Embora ainda não tenha qualquer livro publicado, por vontade própria, o poeta tem divulgado dispersamente a sua obra em revistas e jornais portugueses, entre os quais o BOMDIA. Além disso, é autor de dois blogues, um de poesia (http://dinismourapoesia.blogspot.com) e outro de carácter diarístico (http://indignadolevadodabreca.blogspot.com).
Parece que O fenómeno terá a sua origem num romance do escritor italiano Federico Moccia, no qual um jovem casal escreve os seus nomes num cadeado que depois colocam em volta de um dos candeeiros da Ponte Milvio, em Roma. De seguida beijam-se e lançam a chave às águas do Tibre para selar o seu amor.
Outras cidades e pontes míticas, e muitos casais da vida real, adotaram o movimento, nomeadamente na Ponte Vecchio, em Florença ou na Pont des Arts, em Paris.
Graças a essa tradição e ao turismo desenfreado, milhares de cadeados tinham de ser removidos com frequência, estragando a estrutura da ponte. Devido a isso, o município italiano estipulou uma multa de 50 euros para quem for apanhado, em flagrante, a colocar cadeados na ponte enquanto que as autoridades parisienses retiram e alteram as estruturas das pontes.
Como o amor não tem fronteiras, o ritual passou a ser realizado em várias cidades europeias e ganhou o mundo. Há registos do ritual do cadeado em pontes de Marrakesh, Marrocos, ou em Xangai, na China.
O Luxemburgo não é excepção. Um casal luxotuga adorou a ideia e decidiu colocar no Chemin de la Corniche da cidade luxemburguesa o cadeado do amor no dia de São Valentim. Após 3 meses já se podem contar duas dezenas de cadeados na futura "cornija do amor" do Luxemburgo.
O CLAE Services asbl organiza, a partir do mês de Julho, cursos intensivos de francês para principiantes (nível A.1) e falsos principiantes (nível A.2 ).
O Clae services asbl está acreditado pelo Ministério da Educação Nacional para organizar cursos de formação profissional contínua, respeitando os critérios exigidos para a obtenção do selo de qualidade atribuído pelo Ministério da Educação Nacional e da Formação Profissional.
No folheto anexo encontrará toda a informação relativa aos horários dos cursos organizados.
O jogador de futebol Jorge Andrade estará no Luxemburgo para participar num jantar no dia 1 de junho; mas antes de o internacional português visitar o Grão-Ducado, outra personalidade indiretamente ligada ao desporto-rei estará no Chez Ana Paula, em Rollingergrund: Carolina Salgado.
Carolina Salgado estará no Chez Ana Paula dia 25 de maio, enquanto que Jorge Andrade é aguardado dia 1 de junho.
Carolina Salgado publicou um livro controverso, recorde de vendas, "Eu, Carolina" em Dezembro 2006, onde revelava supostos segredos do futebol português e detalhes de seu relacionamento com o presidente do Futebol Clube do Porto.
Baseado no livro que Carolina escreveu foi feito o filme "Corrupção", que conta com Margarida Vila-Nova no papel de Carolina e Nicolau Breyner, num papel semelhante ao presidente do Futebol Clube do Porto.
Atualmente, Carolina Salgado 2013 participa no "reality show" Big Brother Vip.
Jorge Andrade começou a sua carreira numa temporada em que o Estrela da Amadora conquistou a sua melhor posição de sempre, o 7º lugar no campeonato nacional. A partir daí, os grandes clubes portugueses nunca o perderam de vista, o que o levou em direção ao norte, mais propriamente ao Porto.
Durante a temporada 2001-02, este jogador foi o mais utilizado pelo clube dos dragões azuis. Já em 2002, depois de ter participado no Mundial da Coreia, Jorge Andrade rumou mais a norte em direcção ao clube galego Deportivo La Coruña.
Em 2006, não pode participar no Campeonato do Mundo de 2006 devido a uma grave lesão num joelho. Jorge Andrade serviu a seleção portuguesa no Mundial de 2002 e no Euro 2004.
A ASTI organiza estadias na Alemanha para jovens entre 12 e 15 anos. O objetivo é desenvolver os cinhecimentos em língua alemã.
A ASTI recorda, em comunicado, que o alemão desempenha um papel importante no ensino luxemburguês e que este tipo de estadia pode ajudar as crianças a melhorarem o seu nível de alemão.
De 25 de agosto a 7 de setembro, estas estadias serão efetuadas junto de famílias da mesma idade do jovem vindo do Luxemburgo.
Inscrições e informações até dia 7 de junho pelo telefone 43 83 33-1 ou em www.asti.lu
Decorreu na ASTI uma conferência de empresa com objetivo de apresentar os resultados da campanha Making Luxembourg que teve início em Novembro de 2012 e que tem como principal objetivo banir o racismo entre comunidades.
Segundo documentos apresentados pelos organizadores, os resultados são positivos e cada vez mais se juntam a este projeto novos aderentes.
No início os parceiros eram 72 e atualmente são 92; os "likes" no Facebook ultrapassam os 1200; já foram vendidas mais de 700 t-shirts e sweat-shirtse o making Luxembourg esteve em mais de 20 eventos.
"Mas ainda há muito trabalho a fazer para mudar as mentalidades das populações", afirmam os responsáveis da ASTI: "para que tal aconteça é necessário mais informação e mais voluntariado.
Nos projetos de participação para os próximos meses esta organização irá estar presente no Festival Portugal Pop, em Esch Alzette, no mês de Setembro, e também na festa nacional portuguesa. no dia 9 de Junho, com ações de campanha e concursos.
O deputado pelo círculo da emigração na Europa, Paulo Pisco esteve no Luxemburgo em visita relâmpago e participou num debate sobre cidadania no centro cultural português “ Camões” onde a grande maioria do publico eram pais e alunos e professores do ensino português.
Neste debate o ponto essencial era a apresentaçao de uma brochura da Comissão Europeia a informar os cidadãos da união sobre os seus direitos, e motivar os professores para passarem mensagem aos seus alunos sobre o conteúdo desta brochura e que os alunos pudessem informar os seus pais e familiares.
Joaquim Prazeres, responsável pelo centro cultural português e coordenador do ensino, abriu o debate dando de seguida a palavra ao deputado Paulo Pisco.
Durante o debate ouve algumas intervenções por parte dos presentes. Apesar de o tema abordado ser a cidadania, um assunto que esta a preocupar os professores é a questão das propinas, o que foi referido na discussão. O deputado disse estar completamente em desacordo, porque segundo ele a educação é um direito de todos. Pisco acabou por explicar que em França não existem propinas e é o governo e as comunas francesas que suportam todas as despesas, defendendo que no Luxemburgo deveria ser igual.
No último fim de semana o acesso ao servidor do Camões IP, para as inscrições no ensino pré-escolar, ensino básico e ensino secundário do Ensino Português no Estrangeiro (EPE) para o ano letivo 2013/2014, ultrapassou todas as previsões e criou um problema de acesso e consulta, que se encontra já resolvido.
Em função dessa situação, o prazo para as inscrições foi prolongado até às 24h00 de 19 de maio.
As novas inscrições ou as renovações (para os alunos que já estão inscritos em 2012/2013) podem ser feitas online ou em formulário de papel que, depois de preenchido, deverá ser entregue ao professor do curso que pretende frequentar ou enviado diretamente para a Coordenação de Ensino – 8, Boulevard Royal L-2449 Luxemburgo, acompanhado do comprovativo do pagamento da propina, para validação.
Para mais informações, sobre o procedimento em curso, consultar a página www.instituto-camoes.pt
A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) anunciou ter esgotado hoje os bilhetes disponibilizados para a final da Taça de Portugal, a disputar a 26 de maio, por Benfica e Vitória de Guimarães, tal como ocorreu com os clubes.
“Estádio Nacional com lotação esgotada para a Final da Taça de Portugal”, anunciou o organismo no seu sítio oficial na Internet, acrescentando que os ingressos “esgotaram nas primeiras horas desta segunda-feira”.
A FPF referiu que foram “registados níveis recorde de acesso aos servidores”, para justificar algumas dificuldades no “acesso à plataforma de venda eletrónica”.
No domingo, os clubes anunciaram a venda de todos os bilhetes disponibilizados, cada emblema contou com cerca de 30 por cento da lotação do recinto, e a FPF revelou hoje ter esgotado os cerca de 25 por cento que detinha.
Os restantes bilhetes são repartidos pelas associações de futebol dos finalistas, casos de Lisboa e Braga (10 por cento para ambas), e da estrutura anfitriã da final (cinco por cento).
Benfica e Vitória de Guimarães disputam a final da Taça de Portugal no próximo dia 26 de maio, no Estádio Nacional, em Oeiras, a partir das 17:15.
Em entrevista exclusiva ao BOMDIA, Joaquim Prazeres, o responsável do Centro Cultural Camões e da Coordenação do Ensino de Português no Luxemburgo, revela os bastidores do Centro e as atividades que vão ter lugar nos próximos meses.
"Tentamos fazer atividades que se complementam", como foi o caso do fado: "uma exposição e um recital", explica Joaquim Prazeres.
Prazeres fala de uma "aventura" para descrever o trabalho realizado no Camões, sobretudo porque há poucos meios e uma equipa reduzida a quem deixa "uma homenagem porque aqui a gente não conta as horas".
O diretor do Centro Cultural Camões revela que nos próximos meses haverá um evento ligado à lusofonia, que pretende reunir as várias culturas de língua portuguesa, para além de uma quinzena de cinema que terá lugar em junho.
"Viemos descobrir uma casa" onde tudo era novo, revela Prazeres, que recorda que, da atual equipa que se ocupa das atividades do Centro Cultural, apenas uma pessoa estava antes no Camões.
Joaquim Prazeres fala ainda do ensino de português no Luxemburgo e dos seus desafios imediatos. Veja a entrevista completa no vídeo abaixo:
O serviço HELP Activités Loisirs (Croix-rouge) em colaboração com a associação CASA organizam uma festa portuguesa a 15 de maio 2013, no Centro Cultural de Helmdange.
A participação é feita apenas sobre reserva para os utentes de Help Aides et Soins à domicile, onde poderão degustar as mais diversas especialidades portuguesas, escutar música típica portuguesa, assim como Fado.
Para mais informações devem contactar:
Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar
Diogo Morgado, o ator português que brilhou na televisão americana na série "The Bible" está no Luxemburgo este fim-de-semana a convite da proprietária do restaurante Chez Ana Paula, no Rollingergrund.
Morgado participa num jantar que tem lugar esta sexta no Chez Ana Paula, mas estará também no sábado no cinema Utopia para assistir ao filme "La cage dorée", realizado pelo lusodescendente Ruben Alves.
Ruben Alves vai estar também no cinema Utopia durante a projeção de sábado à tarde, acompanhado da atriz Bárbara Cabrita.
O Luxemburgo recebe assim, em 24 horas, três nomes do cinema e da televisão: Diogo Morgado, Ruben Alves e Bárbara Cabrita.
Veja abaixo o trailer de "La cage dorée" de Ruben Alves, filme que está atualmente em exibição no Grão-Ducado.
O Centro Cultural Português, Camões, IP, sob o alto patrocínio da Embaixada de Portugal no Luxemburgo, convida-o a assistir à inauguração da exposição de pintura “LArt, est à limage de la création” da autoria de Fernanda Quintas, que terá lugar nas suas instalações, 8, Boulevard Royal L-2449 Luxemburgo, no próximo dia 16 de maio, pelas 18h30.
A exposição estará aberta ao público até 31 de maio.
O grupo Delhaize criou um fundo, que é gerido em conjunto com a Fundação Rei Balduíno, que recompensa desde há cinco anos iniciativas de "coesão social" a nível local, num bairro ou aldeia.
Este ano, o prémio foi para a horta comunitária Equigaart Lënster.
O fundo apoia vários projetos mas este foi o escolhido pelos trabalhadores do grupo Delhaize como o mais representativo dos princípios do projeto.
O prémio foi entregue em Junglinster, na própria horta, pelo irmão do Grão-Duque, o príncipe João de Nassau.
Tal como prometido, Augusto Cancela, mais conhecido pelo Cancela das Tampinhas, no dia 1 de maio levou a efeito uma recolha de tampas de norte a sul do Luxemburgo viajando cerca de 400 quilómetros. Partiu de sua casa às sete da manhã e regressou às 19 horas.
Nesta jornada conseguiu obter mais uns milhares de tampinhas para juntar ao seu espólio, que conta já mais de 850 mil , tal como já tinha sido noticiado pelo BOMDIA.
Mas para Cancela a recolha não atingiu o objetivo desejado porque não teve oportunidade de passar por todos os locais que tinha agendado. "Onde passei as pessoas tinham armazenado mais do que eu pensava", disse ao BOMDIA o que o obrigou a deixar ainda muita coisa para trás. Mas Cancela promete voltar a passar por aqueles que o esperavam .
Mesmo parecendo bizarro, Cancela faz questão de anotar o nome, morada, hora de passagem e, além disso, o local de Portugal de onde a pessoa é oriunda. "Quero fazer uma lista detalhada com todos o que me ajudaram na campanha, e para mais tarde poder agradecer a todos publicamente", explicou.
Segundo Augusto Cancela é agora que começa todo o trabalho, pois é necessário começar a fazer uma triagem de separação de cores, para que assim que concluída , possa colocar em prática o projeto final que tem em mente e que, segundo ele, vai ser único mas que só divulgará na altura certa.
Na capital luxemburguesa já há 153 nacionalidades, revelaram este fim-de-semana fontes da autarquia durante o encontro que a mesma promoveu com as associações sediadas na cidade do Luxemburgo.
Este encontro, onde esteve presidente o burgomestre Xavier Bettel, foi ainda apresentado outro número em constante aumento: 67% da população da cidade do Luxemburgo é estrangeira.
Paralelamente, o número global de habitantes da capital do Grão-Ducado não cessa de aumentar. Em 2012 foi atingida a fasquia simbólica dos 100 mil habitantes, mas no final do primeiro trimestre de 2013, já há mais de 101 mil moradores na cidade.
Os responsáveis pela autarquia presentes e dinamizadores deste encontro salientaram ainda o interesse que os estrangeiros residentes têm em se recensearem. Basta ter dois anos de residência no país para votar para o Parlamento Europeu (além de obviamente ser-se cidadão de um estado da União Europeia) ou cinco anos de residência para votar nas autárquicas.
A autarquia acha que os números de estrangeiros isncritos são reduzidos: apenas 2879 para as eleições para o Parlamento Europeu e 4441 para as autárquica.
